ترجمه نهج البلاغه

امام علی (ع): رزق دو نوع است: رزقى که انسان را مى طلبد و رزقى که انسان آن را مى جوید

امام علی (ع): زیانکارترین مردم در معامله و نومیدترینشان در کوشش مردى است که بدنش را در طلب آرزوهایش کهنه نموده

امام علی (ع): بزرگترین حسرتها روز قیامت حسرت مردى است که از حرام کسب ثروت کرده

امام علی (ع): این عید است براى کسى که خداوند روزه اش را قبول و نمازش را سپاس نهاده است

امام علی (ع): کسى که شکوه از حاجت را نزد مؤمن برد انگار نزد خدا برده

امام علی (ع): عبد را نسزد که به دو صفت اعتماد کند:

امام علی (ع) : خدا را بندگانى است که آنان را براى منافع دیگر بندگان به نعمتها اختصاص مى دهد

امام علی (ع): ردبارى پرده اى است پوشاننده، و عقل شمشیرى است بُرنده،